比尔.盖茨在《未来时速》里这样描述："如果说80年代是注重质量的时代；90年代是注重再设计的时代；那么21世纪的第一个10年就是注重速度的年代！是企业本身迅速改造的时代，是信息渠道改变消费者的生活方式和企业期望的年代！"

最近几年，随着Internet技术的突飞猛进！尤其是基于Web的信息发布和检索技术、Java技术以及网络分布式对象技术的飞速发展，更加灵活的多级分布式B/S结构（Browser/Server，浏览器/服务器模式）对传统的C/S结构（Client/Server，客户/服务器模式）形成巨大冲击，大有取而代之的趋势。

对已开发出大量C/S应用的企业来说，不论是继续效果渐不如人意的C/S，还是舍弃已投入的巨资重新开发B/S，似乎都不是完美的选择。鱼与熊掌，难道不能兼得？在体验了艾普阳的网络迁移之后，京卫药业感叹--从C/S到B/S的一次性飞速升级，这并非是天方夜谭！

鱼与熊掌兼得的选择
企业实施信息化可以帮助企业降低运营成本，有效提升竞争力，这已是尽人皆知。但"失之毫厘，谬以千里"--选择正确的信息化发展道路对企业的发展具有转折性的作用，而盲目的、不当的信息化建设往往会事倍功半，甚至南辕北辙。C/S还是B/S，这个问题就同样困扰着京卫药业集团的首席信息官薛峰。

京卫药业的前身是部队药材的后勤保障部门，1998年转为民营企业，下属11家子公司，是专注于医药领域的一体化发展战略，致力于长期持续性发展的新兴医药科技企业。京卫药业分公司众多且分布在全国各地，为避免因此产生的运营成本高、效率低下等现象，京卫药业集团自成立起就非常重视信息化建设。从1994年开始，京卫药业就实施了包括业务、财务、电子办公等方面的信息化建设，采用C/S结构软件开发的应用涉及业务系统、预算管理、连锁药店等应用。随着应用服务的扩大，C/S结构软件在结构和新技术应用上的诸多不足越来越明显，"比如C/S系统的异地维护比较困难，数据提取上存在时间差，增加新功能又给维护增加了很大的难度"，向B/S系统应用演进因此不可避免地提上日程，成为京卫药业信息化工作至关重要的一步。

但京卫药业面临的问题是：原有的C/S应用已投入相当资金并形成比较完整的系统，如果把原先的C/S结构完全扔掉重新开发B/S，耗时耗力不说，已投入的资金更将被白白浪费！另一方面，B/S结构软件的一些缺点也为业界公认，如界面具有很大局限性、用起来很难、开发起来费钱等等。如果能继续充分使用已有的技术和开发环境将已有的C/S应用快速、便捷地改写成B/S结构的应用，自然是最佳方案。
通过信息化建设在提高企业管理现代化方面起到事半功倍的效果，这是京卫药业实施信息化的目标，也是薛峰在开展信息系统建设工作时的原则，于是他"一直在寻找能够把C/S转移到B/S的改造成本有效降低的方法"。2003年6月，他偶然在网络上浏览到艾普阳公司开发的Appeon for Powerbuilder，"我发现这个产品可以把C/S转换到B/S，而且转换成B/S后的操作界面与原先的基本一样，也不用进行复杂的培训，操作起来非常方便，让我有种眼前一亮的感觉"。没错！艾普阳正是目前唯一能将传统的C/S应用自动转换为B/S应用的工具，它以C/S应用的原始代码为依据，自动映射成多层架构的B/S应用。艾普阳对原有C/S应用进行严格复制，前端是HTML网页，后端通过Java或.net技术提供服务。而且艾普阳不但可以让C/S应用可以使用，还具备多层网络架构的可扩展性、安全性、可靠性和灵活性等优越的性能。


薛峰立刻与艾普阳取得联系，并开始尝试用艾普阳将京卫药业已有的C/S结构应用转换成B/S应用。

轻松构建"企业门户"
使用艾普阳软件 9个月来，京卫药业高效、快捷地将现有或新开发的C/S应用迁移到B/S的梦想正成为现实。

如果使用传统的方法将C/S应用重新架构为B/S应用，往往要一切从头做起，C/S应用的窗体和数据窗口需要逐一重写，要花费数月甚至数年时间才能完成；已投入的资金将付诸东流；技术开发人员需要学习新技术。使用艾普阳软件，京卫药业的开发人员就可以在原有的技术和开发环境下对应用进行维护和开发。原有的业务系统、预算管理、连锁药店等C/S应用的源代码和数据库都可以继续使用，不需重写代码，只要在转换时点击一?quot;发布"按钮就可以转移为B/S应用，维护和更新的发布时间缩短到几分钟。

同时，艾普阳软件也能非常有效地创建新的严格符合网络标准的企业级应用，节省传统应用设计、编码和测试等方面的投入。这样，已有的为应用设计、开发、测试等进行的投资和现有技术开发人员的技都能保留下来，大大缩短了开发周期，提高了开发效率。而由于迁移后所得到的B/S应用的核心运行部件都已经过京卫药业过去长时间的验证，这种迁移所承担的风险和复杂度也降到最低。

此外，薛峰认为，使用艾普阳还产生更深层次的意义：京卫药业因此实现了企业门户的概念?quot;我们工作中需要操作的系统比较多，希望一打开电脑就能够直接进入门户界面，包括企业内部工作的各种流程，如业务流程、财务流程、CRM流程等等，艾普阳能够将所有的工作流程集中到一个信息平台上，我们把它称为企业门户。这样一来，集团整体的工作效率都大大提高了。"同时，艾普阳也使京卫药业以往分散的数据实现大集中，方便数据汇总，让整个集团都能使用一个数据库，远程维护变得简单轻松。

"艾普阳是我第一次碰到的，由中国企业自行开发的工具软件平台，对中国软件业来说是一种骄傲"，艾普阳立竿见影的理想效果更给薛峰留下深刻印象。如今，京卫药业IT建设的方向已得到确定，3月份起，京卫药业就将在集团内部将大部分的C/S软件转换为B/S软件，而主角，自然就是艾普阳！